Supernatural meets mundane in this sprawling novel about the fictional Trueba family by Isabel Allende.