Murals, miscommunication, and plutocrats feature in this selection of four Mexican artworks.