A monk tells a cautionary tale of construction and sacrifice in this unsettling novel by Ismail Kadare.